‘Me cago en la leche’ literally means ‘I crap in the milk’ and is used to express anger or annoyance. slow and absent minded, barely paying attention to anything they should.To get upset, or more vulgarly put, to be pissed about something – hopefully you don’t need to use this one.A not so kind term for people who talk way more than they should, and usually about delicate subjects.There are two cases where Flipar is used 1) when you are absolutely blown away by new information that leaves you astonished 2) to describe an effect caused by drugs.An almost literal translation of “to flirt”, or getting someone’s attention in order to woo them.And last but not least! Another word is bicha which can mean small girl or b*tch. In other Some people might be okay with this, but others may not (if you ever called your dad, “my old man”, then you know what I’m talking about).A word used for friendly, affectionate, or pleasant people to be around. If you’re lucky enough to come into ‘una pasta’ then you’ve come into ‘a fortune’.The Spanish version of the Mexican ‘gringo’ usually refers to northern Europeans or Americans but can be used to describe any foreigner.You’re travelling to Spain, trusty phrasebook in hand, but then you start to notice that, despite knowing lots of formal Spanish, you’re struggling to understand the slang. It’s sometimes used in a negative way, as in you are negatively surprised that the airplane was overbooked or that the train was late. Chilean Spanish speakers would use “pega”, Argentinians “laburo”, and Spaniards “tajo” or “curro”.
For example, “¡Esta fiesta es la caña!” - “This party is so cool!”. It is used as an exclamation of surprise or dismay and means something like ‘bloody hell’ in English.This one is used so much it is barely even a slang word, but it is rarely used in South or Central America so is worth learning if you are used to Latin American Spanish. They aren’t tied to a possessive word (my, yours, his etc), which means you’ll know if someone is actually talking about their family or not.If you’re familiar with the Mexican slang term “gringo”, then this one isn’t too dissimilar. For example, pajero means liar or idiot. Spanish is full of phrases that use the word leche, or milk. Dices or decis) or teni (a.k.a. ‘Me cago en la leche’ literally means ‘I crap in the milk’ and is used to express anger or annoyance. CURRAR = TO WORK (verb) Spanish synonym:TRABAJAR. After that, it’s just $149/mo for unlimited one-on-one tutoring.Remember, the worst case scenario is you get a few free classes, don’t like it, and end up with an extra $20 in the bank.Download the exact curriculum that thousands of BaseLang students have used to become fluent in Spanish.Download the exact curriculum that thousands of BaseLang students have used to become fluent in Spanish. Its more formal meaning, again only in Spain, is cocky or bold, but you’ll be more likely to hear it used to describe something as super cool.This can mean really amazing or really awful, depending on how you use it – think something like ‘sick’ in English. Read on to understand Spanish slang terms.
Definition: Surprised. Voice acted by Latino actors and actresses to help improve your Spanish comprehension in a way that engages and amuses. Similar to someone “being nuts” in English.“Being in the balls” isn’t as vulgar as it sounds. If you’re lucky enough to come into ‘una pasta’ then you’ve come into ‘a fortune’.The Spanish version of the Mexican ‘gringo’ usually refers to northern Europeans or Americans but can be used to describe any foreigner.You’re travelling to Spain, trusty phrasebook in hand, but then you start to notice that, despite knowing lots of formal Spanish, you’re struggling to understand the slang. Something that you have probably heard before in a TV show or movie based in Spain. This can be tricky for Spanish learners as a word that you learn in one country might have a completely different meaning… When you start learning Spanish, of course you’ll struggle to catch the subtleties in the accents to really tell them apart.In other words, it is easier to tell Spanish speakers apart by a few key slang words that give them away in an instant! Spain loves its religious slang words, and … But if you tried it out in South America, you would be met with some funny looks – the real meaning of mono in Spanish is monkey.One of the most important phrases when it comes to food, it means ‘to do tapas’ and is used when friends suggest going on a tapas bar crawl. Colega.
Certain colloquialisms are so common, it’s worth learning them alongside more standard expressions. Read on to discover which ones are the most common in Spain.El Paseo por Andalusía by Francisco de Goya depicts majos and majas Like any people in the world language, the Spanish people have their own set of slang terms. If you can’t tell them apart from their Spanglish, island swag and affinity to leave out the “s” from all words, you can identify them by these 3 popular slang words!