You can suggest improvements to this PONS entry here: Compound Forms: Spanish: English: colmar la paciencia, colmarle la paciencia loc verb locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
Translator. Dictionary. Corpus name: OpenSubtitles2016. Therefore, we are not responsible for their content. (Latin America) Informal second-person singular (voseo) affirmative imperative form of colmar Cont extual Dict ionary. Terms and conditions of use Login Sign up. EN. Listen to an audio pronunciation.
Deus recompensa os inocentes! √ Fast and Easy to use. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Browse the dictionaries Compound Forms: Spanish: English: ser la gota que colma el vaso, ser la última gota loc verb locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. complain . é. í. ó. ú. ü. ñ '-Spanish keyboard Spanish-Portuguese Dictionary Translation of « colma » in Portuguese language: ¡Dios colma a los inocentes! An error has occured. An error has occured. We are using the following form field to detect spammers. Your message has now been forwarded to the PONS editorial department. Search instead for la colma. √ 100% FREE. Linguee. Translation of «colma» in Portuguese language: — Spanish-Portuguese Dictionary . You are not signed in. á . The entry has been added to your favourites. We are sorry for the inconvenience. Otherwise your message will be regarded as spam. Oxford English and Spanish Dictionary, Thesaurus, and Spanish to English Translator
Examples Pronunciation Thesaurus. Reactivation will enable you to use the vocabulary trainer and any other programs.
1.
Meaning and examples for 'colma' in Spanish-English dictionary. (animal anatomy) a. tail. Our free PONS Online Dictionary is also available for iOS, Android and Windows! Javascript has been deactivated in your browser. cola (koh-lah) A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g. Add to list. √ Over 1,500,000 translations. la mujer bonita, la luna llena). The word colma is the present form of colmar in the third person singular.There are other translations for this conjugation.
Thank you! Please do leave them untouched. Please sign in or register for free if you want to use this function. source.
Many translated example sentences containing "colma" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations.
cola.
tail. These sentences come from external sources & may not be accurate. Slovenščina Data Protection Declaration
Please try again.
feminine noun. Open menu. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "colma" Copy; DeepL Translator Linguee. Look up the Spanish to English translation of colma in the PONS online dictionary. Please try again. Esta modificación para nosotros resulta vital para que la medida no se quede corta y los productores puedan ver colmadas sus expectativas.We think that this change is vital so that the measure does not fall short and the expectations of producers are fulfilled.Esto quiere decir que es preciso que se adopten medidas rápidamente en materia de vivienda, salud y educación, si se quieren This means a rapid development in housing, health and education if the expectations of the people after the elections are to be fulfilled.Aunque nuestras exigencias no se vieron colmadas plenamente en todos los casos, podemos sentirnos satisfechos en lo esencial.Although our requests were not fully met in every case, for the most part we are entitled to be satisfied.La nueva propuesta de la Comisión tiene por objeto Han dependido en un 40 % de su suministro de los alimentos procedentes del exterior y ése es el vacío que vamos a tener que intentar They have been depending on 40 % of their food supply coming from outside and that is the void that we are going to have to Es el informe del Consejo, del 12 de octubre, que sigue al informe de la Comisión del 8 de junio de 2004, e intenta It is the Council report, dated 12 October, following the report by the Commission dated 8 June 2004, and it tries to fill the gap.Desde siempre invoca un Salvador que lo libre del mal y de la muerte, que colme su necesidad innata de felicidad.From the beginning he has invoked a Saviour to free him from evil and death, to Porque es cierto que hay que decirlo y repetirlo: el Erika es la catástrofe que Indeed, we must say and keep saying that the Erika is one disaster too many.I fear that Turkey joining will be the straw that breaks the camel's back.He likes this situation, because each time it helps to raise him to the rank of martyr.Estas decisiones serán contempladas por muchos pescadores del Reino Unido e Irlanda como la gota que These decisions will be regarded by many fishermen in the UK and Ireland as the last straw.5:23), which fills families with the greatest energy (cf.This could well be the straw that breaks the camel's back.It may well prove to be the last straw that breaks the camel's back and may drive the UK out of the common fisheries policy.El Reglamento completa sin duda la Directiva sobre el mercado interior y Clearly, the regulation supplements the directive on the internal market and fills the gap remaining.Secondly, because it plugs a gap in the protection of fundamental rights for people living in the Union.This accords with our social-democratic ideals, as it involves the concept of respecting other people's freedom.Sin embargo, las promesas hechas dentro del marco de trabajo de la acción externa son la gota que However, the promises made within the framework of external action are the last straw in terms of the lack of realism.Tsatsos, sobre la situación constitucional de los Partidos Políticos Europeos, lo This gap has now been filled to perfection by the excellent report by Mr Tsatsos on the constitutional status of European political parties.Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, la iniciativa de los socialistas sobre la propuesta de resolución en Mauritania Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the socialists' initiative on the motion for a resolution on Mauritania plugs a gap.Señor Presidente, sabemos perfectamente que el importe total de las necesidades evaluadas por la Comisión Temporal no The strong message that emerges from this report is that the Union cannot be enlarged and enhanced without increasing its budget.Señor Presidente, sabemos perfectamente que el importe total de las necesidades evaluadas por la Comisión Temporal no MrPresident, we are well aware that the overall needs identified by our Temporary Committee fall short of the ambitions of our Parliament.(!)